Autor: Grażyna Antoniuk

Cenny dar dla Muzeum Zamoyskich w Kozłówce

19 sierpnia 2025

Przekazanie Muzeum przez Państwa Andrzeja i Anielę Belina Brzozowskich dwóch zabytkowych albumów z fotografiami rodzinnymi. Od lewej: Sławomir Grzechnik, główny inwentaryzator, Andrzej Pruszkowski, dyrektor muzeum, Andrzej Belina Brzozowski, Jadwiga Inka Zamoyska, Aniela z Czetwertyńskich Belina Brzozowska

Fotografia przedstawia przekazanie Muzeum przez państwa Andrzeja i Anielę Belina Brzozowskich dwóch zabytkowych albumów z fotografiami rodzinnymi. Na zdjęciu widzimy pięć osób siedzących przy długim stole przykrytym bordowym obrusem. Osoby te są ustawione w jednym rzędzie i patrzą w stronę aparatu, z wyjątkiem pierwszego mężczyzny z lewej, który patrzy na otwarty album leżący na stole. Zdjęcie zostało wykonane w eleganckim, klasycznym wnętrzu — na ścianie za osobami wiszą dwa duże obrazy w złoconych, bogato zdobionych ramach. Obrazy przedstawiają portrety kobiet w historycznych strojach. Od lewej do prawej: pierwszy Sławomir Grzechnik, główny inwentaryzator muzeum, mężczyzna w niebieskiej koszuli z krótkim rękawem, z krótkimi włosami, patrzy na księgę; drugi Andrzej Pruszkowski, dyrektor muzeum, mężczyzna w jasnej marynarce, białej koszuli i granatowym krawacie, trzyma palcami otwartą księgę, trzeci Andrzej Belina Brzozowski, mężczyzna w ciemnej koszulce polo, uśmiechnięty, z siwymi włosami; czwarta Jadwiga Inka Zamoyska, kobieta w okularach, z blond włosami do ramion, ubrana kolorowo — w szaro-pomarańczową bluzkę z wzorem; piąta Aniela z Czetwertyńskich Belina Brzozowska, kobieta w okularach, z siwymi, krótkimi włosami, ubrana w ciemną bluzkę w kwiaty.

W dniu dzisiejszym w Kozłówce gościli Państwo Andrzej i Aniela z Czetwertyńskich Belina Brzozowscy, spokrewnieni z ostatnią właścicielką dóbr kozłowieckich Jadwigą z Brzozowskich Zamoyską.

Państwo Brzozowscy przekazali do zbiorów muzeum dwie cenne pamiątki rodzinne — albumy z fotografiami. Jeden z albumów, z 1899 roku, zawiera zdjęcia przedstawiające Sokołówkę, majątek rodowy Belina Brzozowskich. W drugim albumie znajdują się fotografie rodzinne od początku do końca lat 40 XX wieku. Dzięki tej pięknej darowiźnie zbiory muzeum wzbogaciły się o 232 archiwalne fotografie, niezwykle ważny materiał ikonograficzny i historyczny.

Państwu Andrzejowi i Anieli Belina Brzozowskim składamy serdeczne podziękowania.

Podpisanie protokołu darowizny przez Pana Andrzeja Belinę Brzozowskiego i Pana Andrzeja Pruszkowskiego, Dyrektora Muzeum

Zdjęcie przedstawia podpisanie protokołu darowizny przez Pana Andrzeja Belinę Brzozowskiego i Pana Andrzeja Pruszkowskiego, Dyrektora Muzeum. Na zdjęciu widać dwóch mężczyzn siedzących przy dużym stole pokrytym bordowym obrusem. Mężczyzna po lewej stronie ma białe włosy, okulary i jest ubrany w jasny garnitur z niebieską koszulą i krawatem w ciemne paski. Siedzi prosto, patrząc przed siebie. Mężczyzna po prawej stronie ma siwe włosy, okulary i nosi ciemny polo-shirt. Jest pochylony nad dokumentami, które podpisuje długopisem. Za nimi znajduje się bardzo duży portret w złotej, bogato zdobionej ramie. Obraz przedstawia kobietę w XVIII-wiecznym stroju – ma na sobie bordową suknię z białymi i czarnymi akcentami oraz koronkowy czepek na głowie. Siedzi na ozdobnym fotelu, a obok niej widać królewskie insygnia – koronę oraz berło.

Jeden z przekazanych albumów

Zdjęcie przedstawia osobę przeglądającą stary album fotograficzny. Album leży na ciemnym materiale, prawdopodobnie na stole pokrytym ciemnobrązowym obrusem. Osoba trzyma album obiema rękami, odsłaniając stronę z pożółkłą, zabezpieczoną folią stroną i czarno-białą fotografią. Fotografia znajdująca się w albumie ukazuje dużą grupę ludzi stojących na zewnątrz, wśród drzew bez liści – najprawdopodobniej późną jesienią lub zimą. Ludzie są ubrani w stroje z końca XIX wieku. Pod zdjęciem widnieją odręczne napisy, w tym data „1899” i kilka innych słów, z których część jest trudna do odczytania, ale mogą zawierać nazwiska lub miejsce wykonania zdjęcia. Osoba przeglądająca album nosi jasny garnitur i niebieską koszulę. Jej dłonie są w centrum zdjęcia, delikatnie trzymając strony starego albumu.

Jedno z przekazanych archiwalnych zdjęć

Stare, czarno-białe zdjęcie przedstawia dużą grupę ludzi, ustawionych na otwartej przestrzeni, najprawdopodobniej w parku lub ogrodzie. Zdjęcie znajduje się w starym albumie fotograficznym z wyraźnie zużytymi brzegami stron. Nad i pod fotografią widoczne są ozdobne linie ramujące. W centrum zdjęcia znajduje się grupa kilkudziesięciu osób (około 40–50). Część z nich stoi w dwóch rzędach, a część siedzi lub klęczy na trawie przed nimi. Ubrania osób sugerują, że zdjęcie pochodzi z przełomu XIX i XX wieku — mężczyźni ubrani są w garnitury lub mundury, a kobiety w długie suknie i kapelusze. Za grupą widoczny jest gęsty szpaler drzew, tworzący naturalne tło. Po lewej stronie zdjęcia, pomiędzy drzewami, widać dużą, jasną rzeźbę lub figurę na postumencie. Teren, na którym stoją ludzie, to łagodnie nachylona, trawiasta polana.