Autor: Monika Bordzoł

Wernisaż wystawy czasowej „Tam, gdzie linia staje się opowieścią… Witold Chomicz (1910–1984)”

9 czerwca 2026
Na czarnym tle widoczny jest nowoczesny, minimalistyczny plakat utrzymany w kontrastowej kolorystyce: bieli, czerni i czerwieni.
Po lewej stronie dominuje duża, abstrakcyjna kompozycja z białych, geometrycznych linii i kształtów. Układ przypomina zarówno znak graficzny, jak i stylizowaną twarz lub postać zbudowaną z prostych odcinków, łuków i bloków. Forma jest pionowa, mocna, dynamiczna i zajmuje niemal całą wysokość plakatu.
Po prawej stronie, w górnej części, znajduje się biały napis wielkimi literami: „WYSTAWA CZASOWA / TEMPORARY EXHIBITION”. Poniżej umieszczono daty: „13.06.2026–31.11.2026”.
Niżej, również po prawej, zapisano hasło wystawy w dwóch językach. Po polsku: „TAM, GDZIE LINIA STAJE SIĘ OPOWIEŚCIĄ...”, a pod spodem po angielsku: „WHERE THE LINE BECOMES A STORY...”. Słowo „LINIA” oraz „LINE” wyróżniono czerwonym kolorem, podczas gdy pozostały tekst jest biały.
Jeszcze niżej widnieje napis: „WITOLD CHOMICZ 1910–1984”, zapisany dużymi, białymi literami. Pod tym tekstem biegnie gruba, pozioma czerwona linia o lekko nieregularnej, malarskiej krawędzi.
Na dole, mniejszym białym fontem, znajduje się informacja: „z kolekcji Ziyada Raoofa / from the Collection of Ziyad Raoof”.
Całość sprawia wrażenie eleganckiej, nowoczesnej i artystycznej. Plakat operuje silnym kontrastem, oszczędnością środków i wyrazistą typografią, a centralnym motywem wizualnym jest geometryczna, linearna forma korespondująca z hasłem o linii stającej się opowieścią.

Zaproszenie na wernisaż

Na czarnym tle widoczny jest nowoczesny, minimalistyczny plakat utrzymany w kontrastowej kolorystyce: bieli, czerni i czerwieni. Po lewej stronie dominuje duża, abstrakcyjna kompozycja z białych, geometrycznych linii i kształtów. Układ przypomina zarówno znak graficzny, jak i stylizowaną twarz lub postać zbudowaną z prostych odcinków, łuków i bloków. Forma jest pionowa, mocna, dynamiczna i zajmuje niemal całą wysokość plakatu. Po prawej stronie, w górnej części, znajduje się biały napis wielkimi literami: „WYSTAWA CZASOWA / TEMPORARY EXHIBITION”. Poniżej umieszczono daty: „13.06.2026–31.11.2026”. Niżej, również po prawej, zapisano hasło wystawy w dwóch językach. Po polsku: „TAM, GDZIE LINIA STAJE SIĘ OPOWIEŚCIĄ...”, a pod spodem po angielsku: „WHERE THE LINE BECOMES A STORY...”. Słowo „LINIA” oraz „LINE” wyróżniono czerwonym kolorem, podczas gdy pozostały tekst jest biały. Jeszcze niżej widnieje napis: „WITOLD CHOMICZ 1910–1984”, zapisany dużymi, białymi literami. Pod tym tekstem biegnie gruba, pozioma czerwona linia o lekko nieregularnej, malarskiej krawędzi. Na dole, mniejszym białym fontem, znajduje się informacja: „z kolekcji Ziyada Raoofa / from the Collection of Ziyad Raoof”. Całość sprawia wrażenie eleganckiej, nowoczesnej i artystycznej. Plakat operuje silnym kontrastem, oszczędnością środków i wyrazistą typografią, a centralnym motywem wizualnym jest geometryczna, linearna forma korespondująca z hasłem o linii stającej się opowieścią.

Zapraszamy na wernisaż wystawy czasowej „Tam, gdzie linia staje się opowieścią… Witold Chomicz (1910–1984)” już w najbliższą sobotę 13 czerwca 2026 r.

Wystawa, prezentowana w Muzeum Zamoyskich w Kozłówce w terminie 13.06.2026 – 31.11.2026, to wydarzenie o wysokim potencjale wizerunkowym, skierowane do świadomej, wymagającej publiczności.

Na wystawie zaprezentowane zostaną prace z bogatego dorobku twórczego Witolda Chomicza, artysty związanego z Lublinem i Krakowem, profesora krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, twórcy Grafiki Książki.

Witold Chomicz działał w obszarze technik malarskich, druku artystycznego, projektował witraże, książki, znaczki i druki akcydensowe. Był bibliofilem, kolekcjonował i projektował ekslibrisy. Kolekcjonował też sztukę ludową. Wykształcił kilka pokoleń artystów, działających głównie w obszarze grafiki książki.

Prezentacja będzie miała charakter przede wszystkim problemowy, w założeniu narracja kładzie akcent na proces twórczy artysty i jego warsztat pracy.
Obiekty (m.in. obrazy, grafiki, projekty, elementy wyposażenia pracowni) zaprezentowane zostaną w 5 tematycznych obszarach: autoportret, warsztat (bogactwo technik artystycznych), inspiracje, atelier i działalność dydaktyczna.

Muzeum Zamoyskich w Kozłówce to muzeum rezydencja, mieszczące się w dawnej siedzibie rodzin magnackich i arystokratycznych – Bielińskich i Zamoyskich. Stanowi jeden z najlepiej zachowanych zespołów pałacowo-parkowych w Europie. Niewątpliwym atutem Muzeum jest autentyczne wyposażenie pałacu, pochodzące

z przełomu XIX i XX wieku oraz bogata kolekcja kopii dzieł malarstwa i rzeźby gromadzona przez Konstantego Zamoyskiego w 2. połowie XIX wieku. Za znakomite zachowanie i utrzymanie tego wyjątkowego dziedzictwa kulturowego Muzeum otrzymało prestiżowe nagrody: międzynarodowy Medal "Europa Nostra” oraz status Pomnika Historii.
Instytucja posiada także bogatą tradycję w prezentowaniu dzieł sztuki współczesnej.
Jako „żywe” muzeum jest otwarte na dialog przeszłości z teraźniejszością oraz nowe konteksty i reinterpretacje.
W program ten wpisuje się wystawa prac Witolda Chomicza. Ekspozycja przypada bowiem na 180 rocznicę urodzin Konstantego Zamoyskiego, I ordynata kozłowieckiego, z którym Chomicz, wbrew pozorom, miał wiele wspólnego.

Przede wszystkim – łączył ich szacunek do tradycji i rzemiosła. Obaj też zdradzali skłonność do kreowania własnego wizerunku: Zamoyski – arystokraty ekscentryka, Chomicz – artysty młodopolskiego. I wreszcie, zamiłowanie do kolekcjonowania.

Ten reprezentatywny zbiór prac Witolda Chomicza prowadzi także do refleksji nad procesem twórczym. W świecie szybkich rozwiązań i bylejakości nowego znaczenia nabierają działania wymagające czasu, skupienia i precyzji, wykorzystujące dawne techniki i tradycje rzemiosła. W tym kontekście szczególnie ciekawe wydają się być projekty książek – dziś, kiedy papierowa książka przeżywa prawdziwy renesans.

Wystawie towarzyszyć będą oprowadzania kuratorskie i warsztaty dla dzieci.

Muzeum nieczynne do 29 lutego 2026 ze względu na zimową przerwę konserwatorską.